İngilizce konuşma becerilerini geliştirmek isteyen öğrenciler ve dil meraklıları için 2 kişilik diyaloglar, gerçek yaşam senaryolarına uygun pratik örnekler sunar. Bu rehberde, “ingilizce diyalog 2 kişilik” ifadesine uygun olarak 15 farklı konuda uzun ve detaylı diyalog örnekleri bulunmaktadır. Öğrenciler bu örnekleri sesli okumak, rol yapma aktiviteleri düzenlemek ve tekrar etmek suretiyle kelime dağarcıklarını genişletebilir, doğru telaffuz ve akıcılık kazanabilirler.
Tanışma, okul, kafe, alışveriş, spor, aile, iş dünyası, online ortamlar, kültürel etkinlikler, tatil ve acil durumlar gibi çeşitli konularda hazırlanan diyalog örnekleri sayesinde, öğrenciler her ortamda uygun ifadeleri kullanarak etkili iletişim kurmayı öğrenirler. Aşağıda yer alan diyaloglar, farklı senaryolarda iki kişi arasında gerçekleşen konuşmaları örneklemekte, her diyalogun hem İngilizce hem de Türkçe karşılıkları verilerek pratik yapmayı kolaylaştırmaktadır.
1. Selamlaşma ve Tanışma Diyalogları
Konu: İlk karşılaşmalarda kullanılan temel selamlaşma ve tanışma ifadeleri.
Diyalog 1:
A: Hi, my name is Jessica.
(Merhaba, benim adım Jessica.)
B: Hello, I’m Michael. Nice to meet you!
(Merhaba, ben Michael. Tanıştığımıza memnun oldum!)
A: Nice to meet you too. How are you today?
(Ben de memnun oldum. Bugün nasılsın?)
B: I’m doing great, thank you. And you?
(Çok iyiyim, teşekkür ederim. Ya sen?)
A: I’m fine. Where are you from?
(İyiyim. Nerelisin?)
B: I’m from Istanbul.
(İstanbul’luyum.)
A: That’s cool. I’m from Ankara. It’s nice to meet someone from a different city!
(Harika, ben de Ankara’danım. Farklı bir şehirden biriyle tanışmak güzel!)
B: Absolutely! Let’s be friends and play together at recess.
(Kesinlikle! Arkadaş olalım ve teneffüste birlikte oynayalım.)
A: Great idea!
(Harika fikir!)
2. Okulda Tanışma Diyalogları
Konu: Sınıf ortamında, öğretmen veya öğrencilerle tanışmaya yönelik diyalog örnekleri.
Diyalog 2:
A: Hi, my name is Lily. I’m new at this school.
(Merhaba, benim adım Lily. Bu okula yeni başladım.)
B: Hello Lily, I’m Sam. Welcome to our school!
(Merhaba Lily, ben Sam. Okulumuza hoş geldin!)
A: Thank you, Sam. How do you like our school?
(Teşekkürler, Sam. Okulumuzu nasıl buluyorsun?)
B: I really enjoy it – the classes are fun and the teachers are nice.
(Gerçekten çok beğeniyorum – dersler eğlenceli ve öğretmenler çok cana yakın.)
A: That’s wonderful. I hope I can make lots of friends here.
(Bu harika. Umarım burada çok arkadaş edinebilirim.)
B: I’m sure you will. Let’s go to class together.
(Eminim edersin. Hadi birlikte sınıfa gidelim.)
A: Sure, I’d love that!
(Tabii, çok isterim!)
3. Parkta Oyun ve Eğlence Diyalogları
Konu: Parkta veya açık alanda oyun oynarken gerçekleşen tanışma diyalogları.
Diyalog 3:
A: Hi, I’m Emma. I love playing in the park during recess.
(Merhaba, ben Emma. Teneffüste parkta oynamayı çok severim.)
B: Hello Emma, I’m Jack. I also enjoy outdoor games.
(Merhaba Emma, ben Jack. Ben de dışarıda oyun oynamayı severim.)
A: What game do you like to play the most?
(En çok hangi oyunu oynamayı seversin?)
B: I really like tag. It’s so exciting!
(Yakalamaca oynamayı çok severim. Çok heyecan verici!)
A: Me too! Would you like to form a team and play together?
(Ben de! Bir takım oluşturalım mı ve birlikte oynayalım mı?)
B: That sounds like a lot of fun. Let’s invite our friends to join us.
(Kulağa çok eğlenceli geliyor. Arkadaşlarımızı da davet edelim.)
A: Great, let’s go and play!
(Harika, hadi gidelim ve oynayalım!)
4. Kütüphanede Tanışma Diyalogları
Konu: Kütüphane ortamında kitap araştırması yaparken tanışma.
Diyalog 4:
A: Hi, my name is Olivia. I see you’re reading a really interesting book.
(Merhaba, ben Olivia. Çok ilginç bir kitap okuduğunu görüyorum.)
B: Hello Olivia, I’m Ryan. Yes, I’m reading an adventure story.
(Merhaba Olivia, ben Ryan. Evet, bir macera romanı okuyorum.)
A: Adventure stories are my favorite! What is the book about?
(Macera romanları benim en sevdiğim! Kitap ne hakkında?)
B: It’s about a group of friends who explore a mysterious island.
(Bir grup arkadaşın gizemli bir adayı keşfetmesi hakkında.)
A: That sounds amazing. I’m here looking for books about history.
(Kulağa harika geliyor. Ben de tarih kitapları arıyorum.)
B: Maybe we can help each other find our favorite genres.
(Belki en sevdiğimiz türleri bulmamızda birbirimize yardımcı olabiliriz.)
A: I’d love that! Let’s share our book lists.
(Çok isterim! Kitap listelerimizi paylaşalım.)
B: Great, let’s meet again later over a cup of tea.
(Harika, daha sonra bir fincan çay eşliğinde buluşalım.)
5. Kafe’de Tanışma Diyalogları
Konu: Kafe ortamında, kahve veya atıştırmalık eşliğinde yapılan tanışma diyalogları.
Diyalog 5:
A: Hi, I’m Mia. I often come here to enjoy a hot chocolate.
(Merhaba, ben Mia. Buraya sık sık sıcak çikolata içmeye gelirim.)
B: Hello Mia, I’m Leo. I like coming here to read and relax.
(Merhaba Mia, ben Leo. Buraya kitap okumaya ve rahatlamaya gelirim.)
A: What book are you reading now?
(Şu anda hangi kitabı okuyorsun?)
B: I’m reading a story about adventures. What about you?
(Macera hikayesi okuyorum. Ya sen?)
A: I’m enjoying a funny comic book.
(Komik bir çizgi roman okuyorum.)
B: That sounds fun! Maybe we can discuss our favorite parts later.
(Kulağa eğlenceli geliyor! Belki en sevdiğimiz bölümleri daha sonra tartışırız.)
A: I’d love that. Let’s exchange our contact details so we can chat again.
(Çok isterim. İletişim bilgilerini değiş tokuş edelim, böylece tekrar sohbet edebiliriz.)
B: Sure, here’s my phone number.
(Tabii, işte telefon numaram.)
6. Alışveriş ve Pazarlık Diyalogları
Konu: Mağaza veya pazar ortamında tanışma ve iletişim.
Diyalog 6:
A: Hi, my name is Sarah. I’m shopping for a new backpack.
(Merhaba, ben Sarah. Yeni bir sırt çantası alıyorum.)
B: Hello Sarah, I’m Tom. I recently bought a similar backpack.
(Merhaba Sarah, ben Tom. Yakın zamanda benzer bir sırt çantası aldım.)
A: Really? Can you tell me which store you bought it from?
(Gerçekten mi? Bana hangi mağazadan aldığını söyleyebilir misin?)
B: I got it at the Downtown Mall. They have great discounts.
(Şehir merkezindeki alışveriş merkezinden aldım. İndirimleri çok iyi.)
A: That’s good to know. I’m looking for quality and affordability.
(Bunu bilmek iyi. Ben kaliteli ve uygun fiyatlı bir şey arıyorum.)
B: You should visit that store then. Would you like me to show you around?
(O mağazaya gitmelisin. Sana orayı gezdireyim mi?)
A: Yes, please. I’d appreciate your help.
(Evet, lütfen. Yardımın için minnettar olurum.)
B: Great, let’s go together.
(Harika, birlikte gidelim.)
7. Restoranda Tanışma Diyalogları
Konu: Restoranlarda yemek siparişi verirken tanışma ve sohbet etme.
Diyalog 7:
A: Hi, my name is Emily. I’m dining alone today.
(Merhaba, ben Emily. Bugün yalnız yemek yiyorum.)
B: Hello Emily, I’m Daniel. May I join you?
(Merhaba Emily, ben Daniel. Sana katılabilir miyim?)
A: Sure, that would be nice.
(Tabii, çok güzel olur.)
B: Thank you. What would you like to order?
(Teşekkürler. Ne sipariş edeceksin?)
A: I think I’ll have the grilled chicken and salad.
(Sanırım ızgara tavuk ve salata alacağım.)
B: I’m ordering the same. It seems delicious!
(Ben de aynı şeyi sipariş edeceğim. Çok lezzetli görünüyor!)
A: It does, doesn’t it? So, do you dine here often?
(Öyle görünüyor, değil mi? Peki, sık sık burada mı yemek yersin?)
B: Yes, I love the atmosphere here.
(Evet, buranın atmosferini çok seviyorum.)
A: That’s wonderful. I’m glad we could share this meal.
(Harika, bu yemeği paylaşabildiğimize sevindim.)
8. Spor Salonu ve Egzersiz Diyalogları
Konu: Spor salonunda ve egzersiz yaparken tanışma üzerine diyaloglar.
Diyalog 8:
A: Hi, I’m Alex. I see you’re using the treadmill.
(Merhaba, ben Alex. Treadmill’de çalıştığını görüyorum.)
B: Hello Alex, I’m Kevin. Yes, I come here every morning to exercise.
(Merhaba Alex, ben Kevin. Evet, her sabah egzersiz yapmak için buraya geliyorum.)
A: That’s great. What kind of workouts do you usually do?
(Harika. Genellikle ne tür egzersizler yaparsın?)
B: I do a mix of cardio and weight training. What about you?
(Ben kardiyo ve ağırlık çalışmalarını karıştırıyorum. Sen ne yaparsın?)
A: I prefer running and stretching exercises. They keep me fit.
(Ben koşmayı ve esneme egzersizlerini tercih ederim. Beni formda tutuyorlar.)
B: Excellent! Maybe we can work out together sometime.
(Harika! Belki bir ara birlikte spor yaparız.)
A: I’d love that. Let’s exchange our schedules.
(Çok isterim. Programlarımızı paylaşalım.)
9. Aile Etkinliklerinde Tanışma Diyalogları
Konu: Aile etkinlikleri ve pikniklerde tanışma üzerine diyaloglar.
Diyalog 9:
A: Hi, I’m Sarah. I’m here with my family for a picnic.
(Merhaba, ben Sarah. Ailemle pikniğe geldik.)
B: Hello Sarah, I’m David. I’m here with my parents too.
(Merhaba Sarah, ben David. Ben de ailemle buradayım.)
A: It’s so nice to meet another family.
(Başka bir aileyle tanışmak çok güzel.)
B: Yes, it is. What do you like to do at picnics?
(Evet, öyle. Piknikte ne yapmayı seversin?)
A: I love playing games and eating together.
(Ben oyun oynamayı ve birlikte yemek yemeyi çok severim.)
B: That sounds fun. We usually play soccer and frisbee.
(Bu eğlenceli geliyor. Biz genellikle futbol ve frizbi oynarız.)
A: Maybe our kids can play together later.
(Belki çocuklarımız daha sonra birlikte oynar.)
B: I’d like that very much. Let’s plan a group game.
(Çok isterim. Bir grup oyunu planlayalım.)
10. İş Dünyası ve Staj Tanışma Diyalogları
Konu: İş yerinde veya stajda tanışma ve profesyonel ortamda ilk iletişim.
Diyalog 10:
A: Hi, I’m Amanda. I’ve just started my internship here.
(Merhaba, ben Amanda. Burada yeni stajyerim.)
B: Hello Amanda, I’m Ryan. Welcome to the team!
(Merhaba Amanda, ben Ryan. Takıma hoş geldin!)
A: Thank you, Ryan. I’m excited to learn and contribute.
(Teşekkürler, Ryan. Öğrenmek ve katkıda bulunmak için heyecanlıyım.)
B: Which department are you working in?
(Hangi departmanda çalışıyorsun?)
A: I’m in the marketing department. What about you?
(Ben pazarlama departmanındayım. Ya sen?)
B: I’m in communications. Perhaps we can collaborate on a project.
(Ben iletişim departmanında çalışıyorum. Belki bir projede işbirliği yapabiliriz.)
A: That would be wonderful. Let’s exchange our contact details.
(Bu harika olurdu. İletişim bilgilerini paylaşalım.)
B: Sure, here is my email and phone number.
(Tabii, işte e-posta adresim ve telefon numaram.)
11. Online Toplantı ve Video Konferans Tanışma Diyalogları
Konu: Online ortamda, video konferans veya dijital toplantılarda tanışma.
Diyalog 11:
A: Hi, I’m Julia. I’m joining this online meeting for the first time.
(Merhaba, ben Julia. Bu online toplantıya ilk kez katılıyorum.)
B: Hello Julia, I’m Ryan. It’s nice to meet you virtually.
(Merhaba Julia, ben Ryan. Sanal ortamda tanışmak güzel.)
A: I’m excited to work with everyone on this project.
(Bu projede herkesle çalışmaya çok heyecanlıyım.)
B: We’re glad to have you. Which department are you in?
(Seni aramızda görmekten mutluyuz. Hangi departmandasın?)
A: I’m in the research team.
(Ben araştırma ekibindeyim.)
B: Great, we can collaborate on innovative ideas.
(Harika, birlikte yenilikçi fikirler üretebiliriz.)
A: Let’s exchange our contact details after the meeting.
(Toplantıdan sonra iletişim bilgilerini paylaşalım.)
B: Sure, I’ll send you an email with my details.
(Tabii, iletişim bilgilerini içeren bir e-posta göndereceğim.)
12. Dil Değişim Programında Tanışma Diyalogları
Konu: Dil değişim programlarına katılan öğrenciler arasında tanışma.
Diyalog 12:
A: Hi, I’m Lily. I’m here for the language exchange program.
(Merhaba, ben Lily. Dil değişim programı için buradayım.)
B: Hello Lily, I’m Noah. I’m excited to practice my English here.
(Merhaba Lily, ben Noah. İngilizce pratiği yapacağım için çok heyecanlıyım.)
A: That’s great! I want to improve my speaking skills as well.
(Harika! Ben de konuşma becerilerimi geliştirmek istiyorum.)
B: Which languages do you speak?
(Hangi dilleri konuşuyorsun?)
A: I speak Turkish and a little Spanish. And you?
(Türkçe konuşuyorum ve biraz da İspanyolca. Ya sen?)
B: I speak English and German, and I’m learning Turkish.
(Ben İngilizce ve Almanca konuşuyorum, ayrıca Türkçe öğreniyorum.)
A: Amazing! We can help each other practice.
(Harika! Birbirimize yardımcı olabiliriz.)
B: Absolutely. Let’s exchange our social media contacts.
(Kesinlikle. Sosyal medya bilgilerini paylaşalım.)
13. Gelecek Planları ve Hayaller Üzerine Tanışma Diyalogları
Konu: Gelecek hedefleri, kariyer planları ve hayaller üzerine samimi tanışmalar.
Diyalog 13:
A: Hi, I’m Sarah. What do you want to be when you grow up?
(Merhaba, ben Sarah. Büyüdüğünde ne olmak istiyorsun?)
B: Hello Sarah, I’m Alex. I want to be an engineer and build amazing things.
(Merhaba Sarah, ben Alex. Mühendis olmak ve harika şeyler inşa etmek istiyorum.)
A: That’s really inspiring. I want to be a teacher to help others learn.
(Gerçekten ilham verici. Ben de başkalarına yardımcı olacak bir öğretmen olmak istiyorum.)
B: We both have big dreams. It’s important to work hard to achieve them.
(İkimiz de büyük hayaller kuruyoruz. Bunlara ulaşmak için çok çalışmak önemli.)
A: Absolutely. Let’s support each other in our journeys.
(Kesinlikle. Yolculuklarımızda birbirimize destek olalım.)
B: I’d love that. Let’s exchange our contact details to stay in touch.
(Çok isterim. İletişimde kalmak için iletişim bilgilerini paylaşalım.)
14. Seyahat ve Tatil Tanışma Diyalogları
Konu: Yurtdışı ve yerli tatil planları hakkında tanışma diyalogları.
Diyalog 14:
A: Hi, my name is Anna. I heard you recently returned from a vacation.
(Merhaba, benim adım Anna. Yakın zamanda tatilden döndüğünü duydum.)
B: Hello Anna, I’m Mark. Yes, I just came back from a trip to Spain.
(Merhaba Anna, ben Mark. Evet, az önce İspanya’dan döndüm.)
A: That sounds amazing! What did you enjoy the most?
(Harika geliyor! En çok neyi beğendin?)
B: I loved the beaches and the vibrant culture.
(Plajları ve canlı kültürü çok sevdim.)
A: I would love to travel to Spain someday.
(Bir gün İspanya’ya seyahat etmek isterim.)
B: You should definitely visit. It’s a life-changing experience.
(Kesinlikle gitmelisin. Hayat değiştiren bir deneyim.)
A: Let’s exchange our travel tips and maybe plan a trip together.
(Seyahat ipuçlarımızı paylaşalım ve belki birlikte bir gezi planlayalım.)
B: That’s a wonderful idea. Here’s my contact information.
(Harika bir fikir. İşte iletişim bilgilerim.)
15. Acil Durumlar ve Yardım İsteme Tanışma Diyalogları
Konu: Acil durumlarda veya yardım gerektiren durumlarda tanışma ve iletişim.
Diyalog 15:
A: Hi, I’m Olivia. I need some help; can you assist me?
(Merhaba, ben Olivia. Yardıma ihtiyacım var; bana yardımcı olabilir misin?)
B: Hello Olivia, I’m Ethan. Of course, what seems to be the problem?
(Merhaba Olivia, ben Ethan. Tabii, sorun nedir?)
A: I think I hurt my arm while playing.
(Oyun oynarken kolumu incittim sanırım.)
B: I’m sorry to hear that. Let’s find a teacher or nurse immediately.
(Bunu duyduğuma üzüldüm. Hemen bir öğretmen ya da hemşire bulalım.)
A: Thank you, Ethan. I’m a bit scared.
(Teşekkürler Ethan. Biraz korktum.)
B: Don’t worry; I’ll stay with you until help arrives.
(Endişelenme; yardım gelene kadar yanında kalacağım.)
A: I appreciate your kindness. Let’s go together.
(İyiliğini takdir ediyorum. Hadi birlikte gidelim.)
Diyaloglarla Konuşma Pratiğini Artırma Yöntemleri
Bu 15 farklı konuda hazırlanan 2 kişilik diyalog örnekleri, 2. sınıf öğrencilerinin gerçek yaşamda karşılaşabilecekleri durumlara uygun olarak tasarlanmıştır. Düzenli sesli okuma, rol yapma ve tekrar etme yöntemleriyle bu örnekleri uyguladığınızda; doğru telaffuz, akıcılık ve sosyal iletişim becerilerinizde önemli gelişmeler elde edeceksiniz. Ayrıca, bu örneklerden esinlenerek kendi diyaloglarınızı oluşturabilir ve pratik yapabilirsiniz.
- Sesli Okuma: Diyalogları yüksek sesle okuyarak vurguları ve doğru telaffuzu öğrenin.
- Rol Yapma: Sınıf arkadaşlarınızla veya evde aile bireylerinizle eşleştirerek bu diyalogları canlandırın.
- Tekrar: Düzenli tekrar, öğrendiğiniz ifadelerin kalıcılığını sağlar.
- Yaratıcı Uygulama: Örnek diyaloglardan ilham alarak kendi senaryolarınızı oluşturun.
- Online Kaynaklar: YouTube videoları ve mobil uygulamalarla dinleme pratiği yaparak duyduğunuz cümleleri pekiştirin.
Sonuç
“ingilizce diyalog 2 kişilik” konusu, öğrencilerin günlük yaşamda ve farklı sosyal ortamlarda doğru, akıcı ve etkili iletişim kurmalarını sağlar. Bu makalede sunulan 15 farklı konuda 25 adet uzun tanışma ve iletişim diyalog örnekleri sayesinde; selamlaşma, okul, kafe, alışveriş, spor, aile, iş dünyası, online toplantılar, kültürel etkinlikler, tatil, acil durumlar ve daha pek çok senaryoda kullanabileceğiniz ifadeleri öğrenip uygulayabilirsiniz.
Düzenli diyalog pratiği, kelime dağarcığınızı geliştirecek, doğru telaffuz ve akıcılık kazanmanızı sağlayacak ve sosyal iletişim becerilerinizi güçlendirecektir. Bu rehberi günlük çalışma programınıza dahil ederek, dil öğrenme sürecinizi hızlandırabilir ve özgüveninizi artırabilirsiniz.
Unutmayın; pratik yapmak, dil öğrenme sürecinde en etkili adımdır. Öğrendiğiniz bu örnekleri arkadaşlarınızla, öğretmenlerinizle veya aile bireylerinizle paylaşarak, gerçek yaşamda İngilizceyi kullanmanın keyfini çıkarın!
