Noter Yeminli Tercüman, resmi belgelerin tercümesi için yetkili bir tercüman olarak tanımlanır. Bu tercümanlar, resmi belgelerin yapılan tercümelerinin doğruluğunu ve geçerliliğini garanti etmek için noter tarafından yemin ederler.

Noter Yeminli Tercümanlar, çeşitli resmi belgelerin tercümesinde yetkilidir, örneğin: evlenme cüzdanı, vesikalar, diploma ve sertifikalar, yasal metinler ve daha birçok belge.

Noter Yeminli Tercümanların yapmış olduğu tercümeler, resmi makamlar ve özel sektör tarafından geçerli kabul edilir. Bu nedenle, Noter Yeminli Tercümanlar, yabancı ülkelerde resmi işlemler için gerekli olan belgelerin tercümelerinde en çok tercih edilen tercümanlar arasındadır.

Sonuç olarak, Noter Yeminli Tercümanlar, resmi belgelerin doğru ve geçerli tercümesi için güvenilir bir tercih olarak tanımlanır. TranslateTR firması, Noter Yeminli Tercüman hizmetleri sunmakta ve müşterilerine en doğru ve geçerli tercüme hizmetini sunmak için güvenilir bir tercih olmaktadır.

Hizmetimiz hakkında hızlı bilgi için; 

çağrı merkezimiz (0216) 631 86 80  ya da 

Whatsapp  ile iletişime geçebilirsiniz.

 

Noter Yeminli Tercüman olmak için aşağıdaki adımları takip etmeniz gerekir:

  1. Dil eğitimi: Noter Yeminli Tercüman olmak için, yabancı bir dil bilmeniz ve bu dilin yazılı ve sözlü olarak mükemmel bir şekilde bilmeniz gerekir.
  2. Tercih edilen dil: Tercih ettiğiniz dil ülkenizde geçerli olan bir dil olmalıdır.
  3. Eğitim programı: Tercih ettiğiniz dil için, Noter Yeminli Tercüman olmak için gerekli olan eğitim programına katılmanız gerekir.
  4. Sertifika: Eğitim programını başarıyla tamamladıktan sonra, Noter Yeminli Tercüman sertifikası almanız gerekir.
  5. Yemin: Noter tarafından yapılan yeminden sonra, Noter Yeminli Tercüman unvanını alırsınız.

Noter Yeminli Tercüman olmak, yabancı bir dil bilmeniz ve bu dilin yazılı ve sözlü olarak mükemmel bir şekilde bilmeniz gerekir. Ayrıca, gerekli eğitimi ve sertifikaları almanız gerekir. Eğitim programını tamamladıktan ve yemini yaptıktan sonra, Noter Yeminli Tercüman unvanını alabilirsiniz.

Herkes Noter Yeminli Tercüman Olabilir mi?

Herkes Noter Yeminli Tercüman olamaz, çünkü Noter Yeminli Tercümanlık, belirli kriterlere uymak ve gerekli eğitimi ve sertifikaları almak gerekir. Aşağıdaki kriterlere uymayanlar Noter Yeminli Tercüman olamazlar:

  1. Dil bilgisi: Noter Yeminli Tercüman olmak için, yabancı bir dil bilmeniz ve bu dilin yazılı ve sözlü olarak mükemmel bir şekilde bilmeniz gerekir.
  2. Eğitim: Noter Yeminli Tercüman olmak için, gerekli eğitimi ve sertifikaları almanız gerekir.
  3. Yabancı dil seviyesi: Tercih ettiğiniz dilin yabancı dil seviyesi en az üst düzey olmalıdır.
  4. Yemin: Noter tarafından yapılan yemine uymak gerekir.
  5. Yabancı dil ülkesi vatandaşı olmamak: Noter Yeminli Tercüman olmak için, yabancı dil ülkesinin vatandaşı olmamalısınız.

Herkes Noter Yeminli Tercüman olamaz, çünkü belirli kriterlere uymak ve gerekli eğitimi ve sertifikaları almak gerekir. Dil bilgisi, eğitim, yabancı dil seviyesi, yemin ve yabancı dil ülkesi vatandaşı olmamak gibi kriterlerin tamamına uymak gerekir.

Yeminli Tercümanların maaşı, birçok faktöre bağlı olarak değişebilir. Aşağıdaki faktörler Yeminli Tercümanların maaşını etkiler:

  1. Dil seviyesi: Yeminli Tercümanların bilgi ve becerilerine göre farklı dillere tercüme yapması maaşlarını etkiler.
  2. Sektör: Yeminli Tercümanların çalıştığı sektör maaşlarını etkiler. Örneğin, finans ve hukuk sektörlerinde çalışan Yeminli Tercümanlar genellikle daha yüksek maaş alırlar.
  3. Tecrübe: Yeminli Tercümanların tecrübesi maaşlarını etkiler. Daha uzun süredir çalışan Yeminli Tercümanlar genellikle daha yüksek maaş alırlar.
  4. İşletme büyüklüğü: Yeminli Tercümanların çalıştığı işletmenin büyüklüğü maaşlarını etkiler. Büyük işletmeler genellikle daha yüksek maaş sunarlar.
  5. Lokasyon: Yeminli Tercümanların bulunduğu lokasyon maaşlarını etkiler. Örneğin, İstanbul  gibi pahalı şehirlerde çalışan Yeminli Tercümanlar genellikle daha yüksek maaş alırlar.

Yeminli Tercümanlar genellikle yıllık olarak 17,000 – 40,000 TL arasında maaş alırlar. Ancak, bu rakam yukarıdaki faktörlere göre değişebilir ve daha yüksek maaşlar da mevcuttur. Yeminli Tercümanlar aynı zamanda proje bazlı ücretler veya saatlik ücretler alabilirler.

Noter Onaylı Tercüme Nasıl Yaptırılır?

  1. Gerekli belgelerin hazırlanması: Noter Onaylı Tercüme için tercüme edilecek belgelerin orijinal kopyalarının hazırlanması gerekir.
  2. Tercüme Bürosu seçimi: Noter Onaylı Tercüme için güvenilir bir tercüme bürosu seçimi yapılmalıdır.
  3. Tercüme bürosundan teklif alınması: Tercüme bürosundan Noter Onaylı Tercüme için teklif alınmalıdır.
  4. Tercüme bürosundan tercüme yapılması: Tercüme bürosundan Noter Onaylı Tercüme yapılması için belgeler teslim edilmelidir.
  5. Noter tarafından onaylanması: Tercüme yapılan belgeler noter tarafından onaylanmalı ve Noter Onaylı Tercüme belgesi düzenlenmelidir.
  6. Tercüme belgesinin alınması: Noter tarafından onaylanan ve düzenlenen Noter Onaylı Tercüme belgesi alınmalıdır.

Noter Onaylı Tercüme yapılması resmi belgeler için önemlidir ve resmi makamlarda kabul görür. Bu nedenle, Noter Onaylı Tercüme için güvenilir bir tercüme bürosu seçimi ve belgelerin doğru şekilde hazırlanması önemlidir.

× Whatsapp Destek Hattı
Ara