Kelime: [15]
Kelimenin İngilizce anlamı: Fifteen – The cardinal number that represents the quantity of 15.
Türkçe anlamı: On beş
Kelime türü: Cardinal Numeral (Sayı sıfatı / İsimsel kullanım)
Eş anlamlılar: XV (Roma rakamı olarak)
Karşıt anlamlılar: Bu kelime için doğrudan bir karşıt anlam bulunmamaktadır.
Etimoloji (Kelimenin Kökeni ve Tarihçesi)
“Fifteen” kelimesi, Eski İngilizce’de “fīftene” olarak kullanılmış; burada “fīf” kelimesi “beş” anlamını, “tene” ise “on” anlamını ifade eder. Bu iki sayı birleştirilerek “fiftene” oluşturulmuş ve zaman içinde fonetik değişikliklere uğrayarak günümüzdeki “fifteen” halini almıştır.
Antik Cermen dillerinde benzer yapıların görülmesi, bu sayı sisteminin köklü bir geçmişe dayandığını gösterir. Eski İskandinav, Almanca ve diğer Cermen dillerinde de “15” sayısının benzer biçimlerde ifade edildiğine rastlanır. Bunun yanı sıra, Latin ve Yunanca kaynaklarda, on beş sayısı matematiksel hesaplamalarda ve ticari kayıtlarda yaygın biçimde kullanılmış; bu durum, 15 sayısının tarih boyunca evrensel bir sayı olarak kabul edilmesine zemin hazırlamıştır.
Orta Çağ’dan itibaren Avrupa’da kullanılan yazılı belgelerde, 15 sayısı çoğu zaman ticari, askeri ve akademik metinlerde karşımıza çıkmıştır. Hem sayısal hem de sembolik anlamda on beş, belirli bir düzeni ve hiyerarşiyi temsil eden rakamlardan biri olarak önem kazanmıştır. Bu sayı, özellikle bölgesel yönetimlerde, vergi ve nüfus sayımlarında, dini metinlerde ve edebi eserlerde yer alarak, kültürler arası etkileşimde ortak bir dil haline gelmiştir.
Kullanım Sıklığı ve Trendler
On beş sayısı, günlük yaşamda ve teknik alanlarda oldukça yaygın bir şekilde kullanılmaktadır. Günlük hayatta market alışverişinden, trafik ve zaman hesaplamalarına kadar geniş bir yelpazede karşımıza çıkan “15” sayısı, basit sayısal değerinin ötesinde kültürel ve sosyal anlamlar da taşır.
Özellikle eğitim, matematik, finans ve teknoloji alanlarında, 15 sayısı; veri analizlerinde, istatistiksel hesaplamalarda ve algoritmalarda temel yapıtaşı olarak kullanılmaktadır. Modern dijital çağda, ürün sürümleri (örneğin; 15.2, 15.0 gibi) ve güncelleme numaraları da bu sayıya referans vermekte, ürün ve hizmetlerin yenilikçi yönlerini vurgulamaktadır.
Kültürel trendler arasında “15 dakikalık şöhret” gibi popüler deyimler de bu sayının geçici ünlülük veya kısa süreli dikkat çekme durumlarını simgelediğini göstermektedir. Sosyal medya ve dijital platformlarda, viral içeriklerin kısa ömürlü popülaritesiyle bağlantılı olarak “15” sayısı, zaman zaman estetik ve pazarlama kampanyalarında da kullanılmaktadır.
Deyimler ve Kalıp İfadeler
“Fifteen” sayısı, çeşitli deyim ve kalıp ifadelerde sembolik anlamlar yüklenerek karşımıza çıkar.
15 Minutes of Fame (15 Dakika Şöhret): Ünlü olmanın veya medyanın kısa süreli dikkat çekici etkisinin altını çizen bu deyim, modern toplumda geçici popülariteyi simgeler.
15 to 1: Orantısal ifadelerde veya istatistiklerde belirli bir oranı belirtmek için kullanılan bu ifade, bazen başarı ve başarısızlık oranları, risk analizleri gibi konularda yer alır.
Bazı spor, ticaret ve müzik alanlarında “15” sayısı, maç skorları, ürün fiyatları ya da performans değerlendirmelerinde kullanılmaktadır. Bu bağlamda, 15 sayısı hem matematiksel hem de sembolik anlamda güçlü bir yer tutar; örneğin, gençlik dönemine geçiş ya da belirli bir yaşam evresinin başlangıcını temsil eden ritüellerde de karşımıza çıkabilir.
Telaffuz (Fonetik Yazım ve Sesli Telaffuz)
- IPA: /ˈfɪfˌtiːn/
Günümüzde pek çok online sözlük ve dil öğrenme platformu, “fifteen” kelimesinin doğru telaffuzunu dinlenebilir hale getirmiştir. Ses kaydı örneklerine tıklanabilir bağlantılar aracılığıyla erişmek mümkün olup, özellikle İngilizce öğrenenler için standart Amerikan ve Britanya aksanları arasındaki ince farkları anlamak açısından faydalıdır.
10 Farklı Alan için Örnek Cümleler
Her alanda “15” sayısının nasıl kullanıldığına dair örnek cümleler, kelimenin işlevselliğini açıkça ortaya koymaktadır:
- Günlük Konuşma:
- İngilizce: “I have 15 apples on the table.”
- Türkçe: “Masada on beş elma var.”
- Akademik Kullanım:
- İngilizce: “The research study involved 15 participants from different age groups.”
- Türkçe: “Araştırma çalışması, farklı yaş gruplarından on beş katılımcıyı içeriyordu.”
- İş Dünyası:
- İngilizce: “Our company offers 15 innovative solutions to meet client needs.”
- Türkçe: “Şirketimiz, müşteri ihtiyaçlarını karşılamak için on beş yenilikçi çözüm sunuyor.”
- Teknoloji:
- İngilizce: “The latest software update is version 15.2, featuring new functionalities.”
- Türkçe: “En son yazılım güncellemesi, yeni işlevselliklere sahip 15.2 sürümü olarak yayınlandı.”
- Edebiyat:
- İngilizce: “In chapter fifteen, the protagonist faces an unexpected twist in the plot.”
- Türkçe: “On beşinci bölümde, başkahraman beklenmedik bir olayla karşılaşıyor.”
- Spor:
- İngilizce: “The team scored 15 goals throughout the season.”
- Türkçe: “Takım, sezon boyunca on beş gol attı.”
- Sağlık:
- İngilizce: “It is recommended to drink 15 glasses of water daily during hot weather.”
- Türkçe: “Sıcak havalarda günde 15 bardak su içilmesi önerilir.”
- Hukuk:
- İngilizce: “Section 15 of the law addresses the rights of the consumer.”
- Türkçe: “Yasanın 15. maddesi, tüketicinin haklarını düzenlemektedir.”
- Bilim:
- İngilizce: “Element number 15 on the periodic table is phosphorus, an essential nutrient.”
- Türkçe: “Periyodik tablodaki 15. element fosfordur, temel bir besindir.”
- Sanat:
- İngilizce: “The artist’s fifteenth exhibition attracted critics from around the world.”
- Türkçe: “Sanatçının on beşinci sergisi, dünyanın dört bir yanından eleştirmenleri kendine çekti.”
Karşılaştırmalı Kullanımlar
15 sayısı, benzer rakamlar arasında kendine özgü konumunu korur.
Örneğin, “ten” (10) ve “twenty” (20) arasında yer alan bu sayı, hem matematiksel işlemlerde hem de kültürel anlatımlarda belirleyici bir rol oynar. On beş, hem basit aritmetik işlemlerin temel yapı taşı olarak kullanılır hem de sosyal ritüellerde, yaş dönümünü ifade etmede sembolik bir anlam taşır.
Bazı durumlarda 15, “a dozen” (12) veya “score” (20) gibi kavramlarla kıyaslanarak farklılıkları öne çıkarır. Matematiksel hesaplamalarda belirli istatistiksel dağılımlarda ya da yaş gruplarının sınıflandırılmasında, on beşin konumu, kullanılan diğer sayılarla birlikte değerlendirildiğinde benzersiz bir yapıyı temsil eder.
Çeviri Farklılıkları
Fifteen kelimesi, Amerikan İngilizcesi ve Britanya İngilizcesinde neredeyse aynı biçimde kullanılsa da, aksan ve vurgu farklılıkları gözlemlenebilir. Her iki lehçede de yazılış ve temel anlam aynı kalır.
Türkçede ise “15” hem rakam olarak hem de “on beş” şeklinde yazılır. Resmi belgelerde ve akademik metinlerde “on beş” tercih edilirken, günlük yaşamda ve teknolojik uygulamalarda rakam kullanımı yaygındır. Bu durum, dilin sadeleşmesi ve okunabilirliğin artırılması amacını taşır.
Ayrıca, bazı kültürel metinlerde “15” sayısının sembolik anlamı, doğrudan çeviri sırasında açıklayıcı notlarla desteklenir. Örneğin, Latin Amerika’da kızların 15 yaşına girdiğinde kutlanan “quinceañera” geleneğinde, “fifteen” kelimesi kültürel bir ritüeli de simgeler.
Kelimenin Alternatif Anlamları
Temel olarak on beş sayısını ifade eden “fifteen”, farklı alanlarda çeşitli alternatif anlamlar kazanabilmektedir.
Kültürel Bağlam:
Bazı toplumlarda 15 yaş, ergenlik ve genç yetişkinlik arasındaki geçiş dönemini simgeler. Örneğin, Latin Amerika’daki “quinceañera” kutlaması, kız çocuklarının 15 yaşına girdiğinde gerçekleştirdikleri özel bir törendir. Bu tür kutlamalar, toplumsal normların, aile geleneklerinin ve kültürel değerlerin bir araya geldiği etkinliklerdir.
Teknik ve Ürün Kullanımları:
Günümüz teknolojisinde, yazılım ve donanım güncellemelerinde sürüm numarası olarak “15” ifadesi, belirli bir iyileştirme veya yeniliği işaret edebilir. Ayrıca, ürün etiketlemelerinde ve pazarlama stratejilerinde yüzde indirim, stok adedi veya seri numarası gibi alanlarda da 15 sayısı sıkça karşımıza çıkar.
Sosyal ve Psikolojik Anlamlar:
On beş, bazen kısa süreli popülarite veya “15 dakikalık şöhret” gibi deyimlerle ilişkilendirilerek, geçici başarıların veya sosyal medyanın ani etkilerinin sembolü haline gelmiştir. Bu bağlamda, sayı hem niceliksel hem de kalitatif bir değer taşır.
Kolaydan Zora 150 İngilizce Cümle ve Türkçe Açıklaması
Aşağıda, basit cümlelerden başlayıp giderek karmaşıklaşan 150 örnek İngilizce cümle ve her bir cümlenin Türkçe açıklaması yer almaktadır. Bu cümleler, “15” sayısının günlük yaşamda, akademik metinlerde, iş dünyasında, teknik alanlarda ve daha birçok alanda nasıl kullanılabileceğini gözler önüne sermektedir.
- İngilizce: I have 15 apples.
Türkçe: Masada on beş elma var. - İngilizce: She is fifteen years old.
Türkçe: O, on beş yaşında. - İngilizce: There are 15 chairs in the room.
Türkçe: Odada on beş sandalye var. - İngilizce: He waited for 15 minutes.
Türkçe: O, on beş dakika bekledi. - İngilizce: We need 15 volunteers for the event.
Türkçe: Etkinlik için on beş gönüllüye ihtiyacımız var. - İngilizce: The bus will arrive in 15 minutes.
Türkçe: Otobüs on beş dakika içinde gelecek. - İngilizce: My phone battery lasts for 15 hours.
Türkçe: Telefonumun pili on beş saat dayanıyor. - İngilizce: There are 15 pages in this chapter.
Türkçe: Bu bölümde on beş sayfa var. - İngilizce: The recipe calls for 15 grams of salt.
Türkçe: Tarif, on beş gram tuz gerektiriyor. - İngilizce: He finished the race in 15 seconds.
Türkçe: Yarışı on beş saniyede tamamladı. - İngilizce: I have been studying English for 15 years.
Türkçe: On beş yıldır İngilizce çalışıyorum. - İngilizce: Fifteen students attended the seminar.
Türkçe: On beş öğrenci seminerde yer aldı. - İngilizce: The store is open for 15 hours each day.
Türkçe: Mağaza her gün on beş saat açık. - İngilizce: There are 15 items on the menu.
Türkçe: Menıda on beş öğe var. - İngilizce: She scored 15 points in the game.
Türkçe: Oyunda on beş puan aldı. - İngilizce: We have 15 days left until the deadline.
Türkçe: Son teslim tarihine 15 gün kaldı. - İngilizce: Fifteen birds flew over the lake.
Türkçe: On beş kuş gölün üzerinden uçtu. - İngilizce: The meeting lasted for 15 minutes.
Türkçe: Toplantı on beş dakika sürdü. - İngilizce: There are 15 floors in this building.
Türkçe: Bu binada on beş kat var. - İngilizce: He saved 15 dollars on his purchase.
Türkçe: Alışverişinde 15 dolar tasarruf etti. - İngilizce: The class has 15 students enrolled.
Türkçe: Derse 15 öğrenci kayıtlı. - İngilizce: I can run 15 kilometers without stopping.
Türkçe: Durmadan 15 kilometre koşabiliyorum. - İngilizce: The movie starts in 15 minutes.
Türkçe: Film 15 dakika içinde başlayacak. - İngilizce: She read 15 books last year.
Türkçe: Geçen yıl 15 kitap okudu. - İngilizce: He has 15 different hobbies.
Türkçe: On beş farklı hobisi var. - İngilizce: Fifteen cars were parked outside.
Türkçe: Dışarıda 15 araba park edilmişti. - İngilizce: The park is 15 minutes away from here.
Türkçe: Park buradan 15 dakika uzaklıkta. - İngilizce: They built a 15-meter tall tower.
Türkçe: 15 metre yüksekliğinde bir kule inşa ettiler. - İngilizce: The test consists of 15 multiple-choice questions.
Türkçe: Test, 15 çoktan seçmeli sorudan oluşuyor. - İngilizce: I need to water the plants every 15 days.
Türkçe: Bitkileri her 15 günde bir sulamam gerekiyor. - İngilizce: Fifteen candles were lit on the birthday cake.
Türkçe: Doğum günü pastasında 15 mum yakıldı. - İngilizce: The gym offers a 15-minute workout session.
Türkçe: Spor salonu 15 dakikalık egzersiz seansı sunuyor. - İngilizce: He saved 15% of his income each month.
Türkçe: Her ay gelirinin %15’ini biriktiriyor. - İngilizce: Fifteen participants joined the online webinar.
Türkçe: On beş katılımcı çevrimiçi seminerde buluştu. - İngilizce: The museum displays 15 rare artifacts.
Türkçe: Müzede 15 nadir eser sergileniyor. - İngilizce: We walked 15 miles during our vacation.
Türkçe: Tatilimizde 15 mil yürüdük. - İngilizce: The conference room has a capacity of 15 people.
Türkçe: Konferans salonu 15 kişilik kapasiteye sahip. - İngilizce: Fifteen minutes of exercise can boost your energy.
Türkçe: 15 dakikalık egzersiz enerjinizi artırabilir. - İngilizce: There are 15 steps leading to the entrance.
Türkçe: Girişe 15 basamak var. - İngilizce: He finished reading the book in 15 days.
Türkçe: Kitabı 15 günde bitirdi. - İngilizce: The store offers a 15% discount on all items.
Türkçe: Mağaza tüm ürünlerde %15 indirim sunuyor. - İngilizce: Fifteen new articles were published online today.
Türkçe: Bugün çevrimiçi olarak 15 yeni makale yayınlandı. - İngilizce: The recipe requires 15 minutes of preparation time.
Türkçe: Tarif, 15 dakikalık hazırlık süresi gerektiriyor. - İngilizce: He is one of the 15 top performers in the company.
Türkçe: Şirketteki en iyi 15 performans gösterenden biri. - İngilizce: Fifteen workers participated in the project.
Türkçe: Projeye 15 işçi katıldı. - İngilizce: The library has 15 sections dedicated to different subjects.
Türkçe: Kütüphanede farklı konulara ayrılmış 15 bölüm bulunuyor. - İngilizce: She will arrive in 15 seconds if she runs fast.
Türkçe: Hızlı koşarsa 15 saniye içinde varır. - İngilizce: The temperature dropped 15 degrees overnight.
Türkçe: Sıcaklık gece boyunca 15 derece düştü. - İngilizce: Fifteen tickets have been sold for the concert.
Türkçe: Konser için 15 bilet satıldı. - İngilizce: The train departs in 15 minutes from the station.
Türkçe: Tren, istasyondan 15 dakika içinde hareket ediyor. - İngilizce: He donated 15 books to the local school.
Türkçe: Yerel okula 15 kitap bağışladı. - İngilizce: The software update is scheduled for 15:00 hours.
Türkçe: Yazılım güncellemesi saat 15:00’te planlanmış. - İngilizce: Fifteen students received scholarships last year.
Türkçe: Geçen yıl 15 öğrenci burs kazandı. - İngilizce: The art gallery showcased 15 modern paintings.
Türkçe: Sanat galerisi 15 modern tablo sergiledi. - İngilizce: I will call you in 15 minutes to confirm the details.
Türkçe: Detayları teyit etmek için 15 dakika içinde seni arayacağım. - İngilizce: The document contains 15 important clauses.
Türkçe: Belge 15 önemli maddeden oluşuyor. - İngilizce: Fifteen volunteers cleaned the park yesterday.
Türkçe: Dün, 15 gönüllü parkı temizledi. - İngilizce: The festival will last for 15 days.
Türkçe: Festival 15 gün sürecek. - İngilizce: Fifteen teams are competing in the tournament.
Türkçe: Turnuvada 15 takım yarışıyor. - İngilizce: The meeting is set to begin at 15:30.
Türkçe: Toplantı 15:30’da başlayacak. - İngilizce: He has been training for 15 months.
Türkçe: 15 aydır antrenman yapıyor. - İngilizce: The new model features 15 innovative improvements.
Türkçe: Yeni model, 15 yenilikçi geliştirme içeriyor. - İngilizce: Fifteen pages of the report were dedicated to analysis.
Türkçe: Raporun 15 sayfası analiz için ayrılmıştı. - İngilizce: The seminar will cover 15 different topics.
Türkçe: Seminer 15 farklı konuyu ele alacak. - İngilizce: I bought 15 souvenirs during my trip.
Türkçe: Gezimde 15 hatıra eşyası aldım. - İngilizce: Fifteen experts gathered to discuss the issue.
Türkçe: Konuyu tartışmak üzere 15 uzman toplandı. - İngilizce: The project deadline is in 15 working days.
Türkçe: Proje teslim tarihi 15 iş günü sonra. - İngilizce: She saved 15 hours of work with this shortcut.
Türkçe: Bu kısayol sayesinde 15 saatlik işi biriktirdi. - İngilizce: Fifteen different languages are spoken at the conference.
Türkçe: Konferansta 15 farklı dil konuşuluyor. - İngilizce: The athlete ran 15 laps around the stadium.
Türkçe: Sporcu, stadyum etrafında 15 tur koştu. - İngilizce: The company reported a 15% increase in revenue.
Türkçe: Şirket, gelirde %15 artış bildirdi. - İngilizce: Fifteen minutes of meditation can reduce stress.
Türkçe: 15 dakikalık meditasyon stresi azaltabilir. - İngilizce: The workshop lasted for 15 consecutive hours.
Türkçe: Atölye çalışması 15 kesintisiz saat sürdü. - İngilizce: Fifteen volunteers helped rebuild the community center.
Türkçe: 15 gönüllü, toplum merkezini yeniden inşa etti. - İngilizce: The recipe yields 15 servings.
Türkçe: Tarif 15 porsiyon çıkarıyor. - İngilizce: Fifteen different colors were used in the painting.
Türkçe: Tabloda 15 farklı renk kullanıldı. - İngilizce: I will arrive in 15 minutes if there is no traffic.
Türkçe: Trafik olmazsa 15 dakika içinde varacağım. - İngilizce: The book is divided into 15 chapters.
Türkçe: Kitap 15 bölüme ayrılmıştır. - İngilizce: Fifteen employees received recognition awards.
Türkçe: 15 çalışan takdir ödülü aldı. - İngilizce: The machine operates at 15 revolutions per minute.
Türkçe: Makine dakikada 15 devirle çalışıyor. - İngilizce: Fifteen participants will join the focus group.
Türkçe: Odak grubuna 15 katılımcı katılacak. - İngilizce: I can solve this puzzle in 15 seconds.
Türkçe: Bu bulmacayı 15 saniyede çözebilirim. - İngilizce: Fifteen minutes of sunlight is enough for the plants.
Türkçe: Bitkiler için 15 dakika güneş ışığı yeterli. - İngilizce: The meeting room has 15 comfortable chairs.
Türkçe: Toplantı odasında 15 rahat sandalye var. - İngilizce: Fifteen birds built their nests on that tree.
Türkçe: O ağacın üzerinde 15 kuş yuva yaptı. - İngilizce: The workshop includes 15 interactive sessions.
Türkçe: Atölye çalışması, 15 etkileşimli oturum içeriyor. - İngilizce: Fifteen languages are available on this website.
Türkçe: Bu sitede 15 dil seçeneği mevcut. - İngilizce: I need 15 minutes to finish this assignment.
Türkçe: Bu ödevi bitirmek için 15 dakikaya ihtiyacım var. - İngilizce: Fifteen tourists visited the historical site.
Türkçe: Tarihi mekanı 15 turist ziyaret etti. - İngilizce: The study compares 15 different variables.
Türkçe: Çalışma, 15 farklı değişkeni karşılaştırıyor. - İngilizce: Fifteen days of vacation are available this year.
Türkçe: Bu yıl 15 günlük tatil imkanı var. - İngilizce: The new policy affects 15% of the population.
Türkçe: Yeni politika, nüfusun %15’ini etkiliyor. - İngilizce: Fifteen participants completed the online survey.
Türkçe: 15 katılımcı çevrimiçi anketi tamamladı. - İngilizce: I need 15 stamps to mail this letter.
Türkçe: Bu mektubu göndermek için 15 pul gerekli. - İngilizce: Fifteen volunteers organized the charity event.
Türkçe: 15 gönüllü, hayır etkinliğini düzenledi. - İngilizce: The exhibit displays 15 rare coins.
Türkçe: Sergide 15 nadir madeni para sergileniyor. - İngilizce: Fifteen minutes of silence were observed at the ceremony.
Türkçe: Törende 15 dakikalık bir sessizlik gözlemlendi. - İngilizce: The application processes 15 requests per minute.
Türkçe: Uygulama dakikada 15 isteği işliyor. - İngilizce: Fifteen years of experience make him an expert.
Türkçe: On beş yıllık tecrübe onu uzman yapıyor. - İngilizce: I need to read 15 pages before bed.
Türkçe: Yatmadan önce 15 sayfa okumam gerekiyor. - İngilizce: Fifteen students received certificates of achievement.
Türkçe: 15 öğrenci başarı sertifikası aldı. - İngilizce: The building has 15 emergency exits.
Türkçe: Binada 15 acil çıkış bulunuyor. - İngilizce: Fifteen minutes of exercise improve mental clarity.
Türkçe: 15 dakikalık egzersiz zihinsel netliği artırır. - İngilizce: I spent 15 hours preparing for the exam.
Türkçe: Sınava hazırlanmak için 15 saat harcadım. - İngilizce: Fifteen artists collaborated on this mural.
Türkçe: Bu duvar resmi üzerinde 15 sanatçı iş birliği yaptı. - İngilizce: The product is available in 15 different colors.
Türkçe: Ürün 15 farklı renkte mevcut. - İngilizce: Fifteen minutes of laughter can improve your mood.
Türkçe: 15 dakikalık kahkaha modunuzu iyileştirebilir. - İngilizce: I set my alarm for 15 minutes from now.
Türkçe: Alarmı 15 dakika sonra çalacak şekilde ayarladım. - İngilizce: Fifteen different spices were used in the dish.
Türkçe: Yemekte 15 farklı baharat kullanıldı. - İngilizce: The software upgrade will roll out in 15 stages.
Türkçe: Yazılım güncellemesi 15 aşamada uygulanacak. - İngilizce: Fifteen years ago, this city was much smaller.
Türkçe: On beş yıl önce bu şehir çok daha küçüktü. - İngilizce: I saved 15% on my last purchase.
Türkçe: Son alışverişimde %15 indirim kazandım. - İngilizce: Fifteen volunteers contributed to the community project.
Türkçe: 15 gönüllü, toplum projesine katkıda bulundu. - İngilizce: The study analyzed 15 different variables.
Türkçe: Çalışma 15 farklı değişkeni analiz etti. - İngilizce: Fifteen minutes of planning can save an hour of work.
Türkçe: 15 dakikalık planlama, bir saatlik işi kurtarabilir. - İngilizce: I ordered a pizza for 15 dollars.
Türkçe: 15 dolara bir pizza sipariş ettim. - İngilizce: Fifteen plants were transplanted to the garden.
Türkçe: Bahçeye 15 bitki dikildi. - İngilizce: The meeting lasted for 15 uninterrupted minutes.
Türkçe: Toplantı 15 kesintisiz dakika sürdü. - İngilizce: Fifteen people attended the seminar on modern art.
Türkçe: Modern sanat üzerine düzenlenen seminere 15 kişi katıldı. - İngilizce: I need 15 minutes to complete this task.
Türkçe: Bu görevi tamamlamak için 15 dakikaya ihtiyacım var. - İngilizce: Fifteen steps are required to solve this equation.
Türkçe: Bu denklemi çözmek için 15 adım gereklidir. - İngilizce: The report highlights 15 key findings.
Türkçe: Rapor 15 önemli bulguyu vurguluyor. - İngilizce: Fifteen people were selected for the pilot program.
Türkçe: Pilot program için 15 kişi seçildi. - İngilizce: I studied for 15 hours straight last night.
Türkçe: Dün gece aralıksız 15 saat çalıştım. - İngilizce: Fifteen new policies were introduced this quarter.
Türkçe: Bu çeyrekte 15 yeni politika tanıtıldı. - İngilizce: The recipe takes 15 minutes to cook.
Türkçe: Tarifin pişmesi 15 dakika sürer. - İngilizce: Fifteen dollars is the cost of admission.
Türkçe: Giriş ücreti 15 dolardır. - İngilizce: I traveled 15 miles to reach the destination.
Türkçe: Varış noktasına ulaşmak için 15 mil yol katettim. - İngilizce: Fifteen books were donated to the library last month.
Türkçe: Geçen ay kütüphaneye 15 kitap bağışlandı. - İngilizce: The meeting will resume in 15 minutes.
Türkçe: Toplantı 15 dakika sonra devam edecek. - İngilizce: Fifteen artists are collaborating on a new project.
Türkçe: 15 sanatçı, yeni bir projede iş birliği yapıyor. - İngilizce: I need 15 hours of sleep to feel rested.
Türkçe: Kendimi dinlenmiş hissetmek için 15 saat uyumam gerekiyor. - İngilizce: Fifteen days of rain have affected the crops.
Türkçe: 15 günlük yağmur, mahsulleri etkiledi. - İngilizce: The course includes 15 modules covering various topics.
Türkçe: Kurs, çeşitli konuları kapsayan 15 modülden oluşuyor. - İngilizce: Fifteen minutes of exercise are recommended daily.
Türkçe: Her gün 15 dakikalık egzersiz önerilir. - İngilizce: I received 15 compliments on my presentation.
Türkçe: Sunumumda 15 övgü aldım. - İngilizce: Fifteen minutes of preparation can lead to success.
Türkçe: 15 dakikalık hazırlık başarıya götürebilir. - İngilizce: I need to read 15 articles for my research.
Türkçe: Araştırmam için 15 makale okumam gerekiyor. - İngilizce: Fifteen out of twenty students passed the exam.
Türkçe: Yirmiden on beşi sınavı geçti. - İngilizce: The festival attracted 15,000 visitors over 15 days.
Türkçe: Festival, 15 gün boyunca 15.000 ziyaretçi çekti. - İngilizce: Fifteen minutes of networking can create valuable connections.
Türkçe: 15 dakikalık ağ kurma, değerli bağlantılar oluşturabilir. - İngilizce: I completed the assignment in 15 steps.
Türkçe: Ödevi 15 adımda tamamladım. - İngilizce: Fifteen years of dedication led to his success.
Türkçe: On beş yıllık özveri, onun başarısına yol açtı. - İngilizce: The seminar provided 15 useful strategies for time management.
Türkçe: Seminer, zaman yönetimi için 15 faydalı strateji sundu. - İngilizce: Fifteen students collaborated on the group project.
Türkçe: Grup projesinde 15 öğrenci iş birliği yaptı. - İngilizce: I will finish this report in 15 stages.
Türkçe: Bu raporu 15 aşamada tamamlayacağım. - İngilizce: Fifteen minutes of silence honored the victims.
Türkçe: 15 dakikalık sessizlik, kurbanları anmak için yapıldı. - İngilizce: The system processes 15 transactions per second.
Türkçe: Sistem, saniyede 15 işlem gerçekleştiriyor. - İngilizce: Fifteen weeks of training prepared them for the competition.
Türkçe: 15 haftalık antrenman, onları yarışmaya hazırladı. - İngilizce: After fifteen challenging years, he finally achieved his dream.
Türkçe: On beş zorlu yılın ardından, sonunda hayalini gerçekleştirdi.
Bu detaylı sözlük girişi, “15” sayısının hem sayısal hem de kültürel anlamlarını kapsamlı biçimde ele alarak, dil öğrenenlere, akademisyenlere, iş dünyası profesyonellerine ve meraklı okurlara zengin içerik sunmayı amaçlamaktadır.
Etimoloji bölümünde, kelimenin kökeni ve tarihsel gelişimi detaylandırılmış, sayı sistemlerinin evrenselliği ve farklı dillerdeki benzerlikleri açıklanmıştır.
Kullanım Sıklığı ve Trendler kısmında, 15 sayısının günlük hayattan akademik çalışmalara, teknolojiden finansal raporlara kadar geniş bir kullanım alanı sunduğu vurgulanmış; modern dijital çağda ürün sürümleri ve pazarlama stratejilerinde yer alması da belirtilmiştir.
Deyimler ve Kalıp İfadeler bölümünde, “15 dakikalık şöhret” gibi popüler ifadelerin yanı sıra, istatistiksel oranlarda ve kültürel anlatımlarda sayının nasıl kullanıldığına dair örnekler verilmiştir.
Telaffuz kısmında, “fifteen” kelimesinin doğru telaffuzunun uluslararası fonetik kodlaması (IPA) ile sunulması, İngilizce öğrenenler için önemli bir referans sağlamaktadır.
Örnek Cümleler ve 150 Adımlı İngilizce Cümle Listesi bölümleri, basit günlük ifadelerden başlayarak giderek karmaşıklaşan yapıdaki cümlelerle, dil öğreniminin pekiştirilmesi ve farklı bağlamlarda kullanımın örneklendirilmesi açısından geniş bir kaynak sunar.
Ayrıca, Karşılaştırmalı Kullanımlar, Çeviri Farklılıkları ve Alternatif Anlamlar bölümleri sayesinde, “15” sayısının yalnızca matematiksel bir değer olmanın ötesinde, kültürel ve teknik alanlarda nasıl farklı anlamlar kazandığı kapsamlı biçimde açıklanmıştır.